ท่านนายอำเภอได้เข้าร่วมการเปิดปอซอ / Berbuka Puasa Dengan Nai Amphor (D.O.)

เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2552 ไกล้กับเวลามัฆริบท่านนายอำเภอสุคิรินท่านวรเชษฐพร้อมกับคณะจากอำเภอและเจ้าหน้าที่ทหารก็ได้มาถึงเพื่อเข้าร่วมในพิธีเปิดปอซอ. ก่อนที่จะถึงเวลาเปิดปอซอนั้นท่านนายอำเภอก็ได้มีคำกล่าวสั้นๆพร้อมกับได้มอบของขวัญให้กับหมู่บ้าน.ด้วยความเอาใจใสที่ลึกซึ้งจากทางอำเภอนี้ทางหมู่บ้านจุฬาภรณ์พัฒนา12จึงขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูง.

******************

Ban Chulabhorn Patana 12, 8 September 2009 - Menjelang waktu maghrib, Pegawai Daerah Sukhirin D.O. Worachet bersama satu rombongan kakitangan pejabat daerah dan pasukan pengawal tiba di sini untuk meraikan majlis berbuka puasa. Sebelum masuk waktu berbuka, Pegawai Daerah membuat ucapan pendek dan menyampaikah hadiah kepada pihak kampung. Atas perhatian yang mendalam ini, Kampung Chulabhorn Patana 12 mengucapkan ribuan terima kasih.

ท่านนายอำเภอได้กล่าวคำพบปะชาวบ้าน
pegawai daerah menyampaikan ucapan ringkas

มอบของขวัญ

menyampaikan hadiah

พร้อมๆกันเปิดปอซอ
sama-sama berbuka puasa