วันรายอฮัดยี / Hari Raya Haji

ภาพถ่ายที่ขัดเลือกมาจากวันรายอฮัดยีที่หมู่บ้านจุฬาภรณ์พัฒนา12.

**********************

Pilihan gambar suasana menyambut Hari Raya Haji di Kampung Chulabhorn Patana 12

ท่านอับดุลเลาะห์ ซีดีและท่านสุรียานีเมื่อตอนเช้าของวันรายอ.
Bapa Abdullah C.D. dan Ibu Suriani pada pagi raya

ก่อนที่จะเข้าทำการละหมาดวันรายอ.
menjelang sembahyang

ละหมาดซูนัดวันรายอ.
sembahyang sunat hari raya

ท่านอับดุลเลาะห์ ซีดี.(ขวา)กำลังร่วมทำการละหมาดซูนัดวันรายอ.
Abdullah C.D. (kanan) menunaikan sembahyang sunat hari raya

เด็กๆกำลังรับเงินของขวัญวันรายอ.
anak-anak menerima wang hadiah hari raya

หลังจากละหมาดและก่อนที่ชาวบ้านต่างคนต่างที่จะไปทำพิธีกูรบันแต่ชาวบ้านก็ไม่ลืมที่จะไปเยี่ยมท่านอับดุลเลาะห์ ซีดี.และท่านสุรียานีเพื่อกล่าวคำอวยพรวันรายอและขอโทษในสิ่งที่ผิดต่อกันในวันที่ผ่านๆมาไม่ว่าจะเป็นการกระทำหรือว่าที่กำลังคิด.

selepas sembahyang dan sebelum menuju ke tempat
korban masing-masing, para warga tak lupa
menziarahi Bapa Abdullah C.D. dan Ibu Suriani untuk
mengucapkan Selamat Hari Raya dan memohon
maaf zahir batin

ท่านซีตีนูรกียะห์ มาหะหมุดบากินดาก็เช่นกันบรรดาสหายของท่านก็ได้มาเยี่ยมหลังจากการละหมาดวันรายอ.

Ibu Siti Norkiah Mahmood Banginda tidak dilupakan
rakan seperjuangan. Beliau turut dikunjungi selepas
sembahyang raya