ฝนตกชุกทำให้ถนนเข้าหมู่บ้านลื่นและแฉะทำให้รถติด เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าวทางฝ่าย อบต. ได้ให้ความช่วยเหลือและส่งรถแม็กโคและรถสิบล้อเพื่อไปถมดินและทราย
Hujan yang sentiasa mencurah menyebabkan jalan menjadi becak. Untuk mengatasi masalah ini pihak Wakil Rakyat peringkat Tamboon telah berusaha membantu dengan menghantar jengkaut dan lori untuk memunggah batu dan pasir ke tempat yang becak
ฝนตกหนักทำให้บรรดารถที่ผ่านเข้าออกลำบากมาก
Sungguhpun begitu kerana curahan hujan yang banyak, menyukarkan kenderaan yang lalu lalang dan mengganggu perhubungan denan luar
เพื่อแก้ปัญหานี้ ทางผู้ใหญ่บ้านได้พาชาวบ้านและชุดทหารได้ช่วยกันซ่อมแซมถนนที่ชำรุด ดังนั้นปัญหาดังกล่าวก็ได้บันเทาไปชั่วระยะหนึ่ง
Untuk mengatasi masalah ini, para penduduk yang dipandu Ketua Kampung dan bantuan Unit Penghubung tentera Thai turun tangan membaiki jalan secara bergotong royong. Dengan cara ini barulah kesulitan dapat diatasi buat sementara.
**********
-->
ภาพเหล่านี้ได้ถ่ายโดยน้องอัสฮา ซึ่งเป็นผู้สืบทอดของหมู่บ้านสันติภาพสุคิริน
nota: gambar-gambar dirakam oleh Adik Azhar, anak generasi baru Kampung Perdamaian Sukhirin
Tiada ulasan:
Catat Ulasan